

跨越8000公里的一线生机配资开户公司


瑞金医生研判发现关键转机


可能很多人不知道,胰十二指肠切除术可不是普通的手术,它被业内称作 “外科手术皇冠上的明珠”。
手术过程中需要同时切除胰头、十二指肠、胆囊、部分胃和胆总管等多个器官,之后还要完成胰肠、胆肠、胃肠的三重吻合,重新搭建消化道,解剖关系错综复杂,手术风险更是居高不下,对医生的技术和团队的配合度要求极高。

中英语都不通 语言壁垒意外化解

瑞金医院前身是创建于1907年的广慈医院,由法国天主教会创办,法文名称是“圣玛利亚医院” Hôpital Sainte Marie。一百多年以来,法语医学教育贯穿医院发展全程。上海交通大学医学院临床医学法语班是中法交流的重点合作项目之一,也是交大医学院和法国医学院校之间历史悠久的高水平合作项目。
至今在瑞金医院几乎每个科室,你都能找到熟练运用法语的医生,他们甚至在查房时彼此用法语交流,保留着法系医学严谨而优雅的传统。

瑞金临床医学院医学法语教研室主任、瑞金医院骨科行政副主任刘志宏正在院内活动上做演讲。图源:青春瑞金
解决了语言难关后,赵良超团队立刻为娜塔莉亚奶奶展开全面的身体评估,结合她的身体状况制定了一套详细且周密的手术方案。
医护人员还请来专业翻译,一字一句地向奶奶讲解手术的具体流程、可能出现的风险,确保她和家属完全理解。



【侬好上海·周晨昕综合编辑】
侬好上海(ID:helloshanghai2013)编辑,素材来源:@上海交通大学医学院附属瑞金医院,@青春瑞金,如有冒犯,敬请联系。
开牛新盛提示:文章来自网络,不代表本站观点。